A thug who drove his ex-girlfriend into a car and threatened to drown her in a canal after he stole her dog has been jailed.