A smartphone game designed to save an Aboriginal language with only a handful of speakers remaining has been awarded five international awards, alongside projects backed by corporate giants Google and ...