De beste manier om een vreemde taal te leren is je erin onder te dompelen, zei mijn leraar Engels altijd. En hij had gelijk: na een studentenuitwisseling van drie maanden in de Verenigde Staten ...