Roughly midway through writer-director Eliza Hittman’s multilayered Brooklyn drama “Beach Rats” (2017), protagonist Frankie (Harris Dickinson) shaves off most of his floppy blond hair. The new look he ...