At the heart of the issue are companies that provide consumers with “letters of medical necessity” — essentially a doctor’s ...