More than 35 years after Cusack’s Lloyd Dobler became a pop culture icon for holding up a boombox outside the window of Diane ...