DNA can code for the same building block of proteins in more than one way. Researchers have long debated what purpose this redundancy serves — or whether it’s just an accident of history.