Flower fields once blanketed Grasse, France, where blossoms used in Chanel No. 5 are grown. Now luxury brands are reinvesting in the town long known as the perfume capital of the world.