Whether you’re stepping out the door for an early-morning run or shooting around before a pickup game, even the most casual athlete knows how much the soundtrack in your head can shape your ...