Toenails don’t get a lot of love. They’re not flashy, and most of us don’t think about them—unless one breaks, turns a strange color, or catches on a sock. But those tiny, tough plates at the ends of ...