"[T]he case must be remanded to D.C. Superior Court," U.S. District Judge Tanya Chutkan wrote in a decision remanding the District of Columbia's pending consumer protection lawsuit against the ...