Leonard Cure, exonerated after 16 years in prison, was fatally shot by a Georgia deputy during a 2023 traffic stop. The deputy won't face charges, sparking outrage and a pending lawsuit.