Toles became a forensic psychologist and a part-time actor. When Toles hits the stage Friday at the Englert Theatre, she'll ...