Imagine that your data is as vast as the heavens, with the information as complex as galaxies themselves. Most organizations would find such imagery dizzying, but for the European Southern Observatory ...