Despite the name, Irish coffee really became popular in the United States. Here's how it rose from regional favorite to a ...