When a Michigan man disappears, no one believes he's dead; small-town police chief Laura Frizzo suspects Kelly Cochran; as the case unfolds, grisly details reveal how sinister this killing may be.