With Smallville alum Kristin Kreuk's addictive crime drama nearing its fall return date, a couple of updates have made the rounds, the most recent of which concerns casting. Titled "Murder in a Small ...