Disclaimer: This article contains mentions of murder. Reader discretion is advised. Dateline NBC will revisit the tragic murder case of Cassie Jo Stoddart by two classmates from Pocatello High School.