“The Tempest” encourages theater artists to go wild. The fantasy element of this late romance by William Shakespeare rejects literal-mindedness. Realism would be laughable when dealing with a play set ...