Millions of drivers are being warned that failing to keep their personal records up to date could lead to unnecessary ...