For the better part of the ’30s and ’40s, Weegee’s business was murder. The tabloid photographer had a knack for beating police to snap photos of gristly New York City crime scenes, but this shooter ...