Ex-employees say Jim Sullivan ran his empire like the dictator he named a restaurant after. But slowly, the temper of the calls shifted — going from “how could this happen” to “how could he do this” — ...