WASHINGTON — United Airlines is asking a federal judge to dismiss a proposed class-action lawsuit accusing the airline of charging passengers extra for “window seats” that didn’t actually have windows ...