Laughton shows that Wilfrid’s persona is merely a facade made to earn the trust of those who need his help. Witness for the Prosecution is streaming on Tubi.