A 2-year-old boy has died from his injuries a week after his father beat him severely inside the Queens hotel shelter where they had been living, according to law enforcement sources. Dayvon Morrison ...