When Ava DuVernay, Oprah Winfrey and Gayle King told the world not to call them "auntie," the whole world of Black folks, who use the word as a term of endearment and respect, sighed a heavy sigh.