Tom Cruise's forgotten 2010 spy thriller with Cameron Diaz is leaving Netflix this month, so watch it before 2026.