A driver will stand trial over the death of a mum-of-five after he mowed her down on a busy night in Leeds city centre.