Plus: DC Wine Fest, a Halloween bike ride in Dupont Circle, Chevy Chase Art Walk — and the fall festivals keep coming.