This bizarre story from the archives inspired movies, documentaries and ranks as one of our most-read stories of all time.