Kansas basketball head coach Bill Self underwent a heart procedure at Lawrence Memorial Hospital on Thursday after he “felt unwell and experienced some concerning symptoms,” the school said.