A mom was left in tears after stumbling upon a Salvation Army Angel Tree Christmas tag that had been thrown in the trash.