The prosecutor, Denise Cheung, did not say what precipitated her decision in an email to colleagues, but she thanked them for adhering to the highest standards of professional conduct.