Dave Ramsey tells Chicago caller who has 4 degrees, a 6-figure salary and $628,000 debt that she fell for a lie. Here’s what he says she needs to do