Lawmakers debated allowing other universities to offer certain doctorate and professional degrees, but opponents argue it could drive up costs.