A man accused of killing two women in an Urbana fatal hit-and-run was back in court after a grand jury reviewed his case.