ROME, Italy—No rest for the world No. 1. Aryna Sabalenka didn’t have to play a match on her Cinco de Mayo birthday, but the Internazionali BNL d’Italia’s top seed was plenty busy as she prepared to ...