More owners are listing their properties, but buyers remain reluctant, sending existing-home sales last month to their ...