Cameras in the San Antonio Spurs’ locker room captured Becky Hammon giving a celebratory speech as a scene prime to trigger the end credits of an inspirational movie unfolded. “Good job. Just thank ...