Woody Allen allegedly compared Jeffrey Epstein's Manhattan townhouse to "Castle Dracula" in an undated birthday letter praising the financier's dinner parties.