Yeo & Yeo, an accounting, technology, medical billing, wealth management, and advisory firm, has acquired Amy Cell Talent.