Leavenworth, Kansas, occupies a mythic space in American crime, its name alone evoking a short hand for serving hard time.

After 90 days of non-payment, student loan servicers report delinquent, or past-due, accounts to major credit bureaus, which ...