The shooting began with honking at a green light, followed by aggressive driving and a tense standoff in Tempe July 1, 2025.