Two casualties were taken to hospital after paramedics were sent to a crash on a country lane between Sheffield and Barnsley.