Relatives say the suspect, Cody Balmer, has struggled with mental illness. But Balmer told a judge this week that he doesn't have a mental illness.