The natural gas market has had a fairly strong week, but at the end of the day, we still have to look at this through the prism of a market that is struggling to break out of a well-defined ...