More doctors are using artificial intelligence to record patient visits, saying the tools save them time and allow them to be more present.