The U.S. ambassador to Israel condemned a settler attack on an American journalist that left her needing surgery, in the latest incident of settler violence in the Israeli-occupied West Bank.