Federal workers are concerned as Trump’s AI.gov project, tied to DOGE and Musk’s tech allies, could automate jobs using AI from OpenAI, Meta, and Amazon.