Sydney Agudong will play the young Hawaiian Nani, the eldest of the Pelekai sisters, in the new live-action Lilo & Stitch ...